北京时间3月15日凌晨4时，曼城将在英超第30轮客场挑战西汉姆联。比赛前夕，曼城主教练瓜迪奥拉出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。
嗨，佩普，希望你一切都好，在周中马德里的那个令人失望的夜晚之后，你如何确保那场比赛的结果以及随之而来的连锁反应不会在你现在的阵容中产生“宿醉效应”，乃至持续到赛季结束呢？
我不知道，我们明天晚上再看吧。我们有一场比赛，一场对英超联赛走势至关重要的比赛，然后还有第二回合的比赛，所以我不知道。但我们已经习惯了，多年来我们一直在应对这种情况，所以，下一场就是了。
就场上的表现而言，这是否影响了你在对阵西汉姆联之前对阵容选择的思考呢？
我们周三在马德里是赢了还是输了？
你在马德里输了……
好吧，关于决定……你会说是糟糕的选择，但我们在纽卡斯尔的客场杯赛里是赢了还是输了？
你们赢了……
所以那次选择就是好的？
那是不是可以说，如果你在纽卡斯尔赢了，也许就不应该为马德里的比赛做出改变呢？
不，不，不，但我考虑了很多。每一次我们做出决定，无论是联赛杯还是足总杯的选择，我总是会为什么才是对球队最好的思考很多。
嗨，佩普，显然，接下来是重大的一个星期，有三场极其重要的比赛，对你来说，现在的挑战有多大？
很高兴能来到这里，上个赛季我们在这个阶段还没能处于这样的位置，所以这很好。
这个周末西汉姆联已经为自己赢得了一个真正的保级机会，你对他们有什么预期？
是的，之前是诺丁汉森林，接下来的比赛也会发生同样的情况。正如我一直说的那样，当进入最后十场、九场、八场比赛的时候，每支球队都在为某些目标而战——为了保级、为了欧联杯、为了欧协联、为了欧冠，或者为了争冠。所以这很正常，现在的每一场比赛都没有第二次机会了。
我能确认一下埃尔林(哈兰德)的情况吗？我知道他在周中踢了比赛，但他最近缺席了几场，他在这个周末的身体状况还好吗？
他没问题。
嗨，佩普，在马德里的比赛之后，我采访了伯纳多(席尔瓦)和鲁本-迪亚斯，他们都同意在丢掉第一个球到半场结束之前，球队对发生的事感到有点……我不知道该怎么说，有点被“震慑”住了？你认为这也是由于新球员在那个水平、那个舞台上缺乏经验造成的吗？
我不确定伯纳多是否说过那样的话，我没读到过那个评论。但我非常确定伯纳多和鲁本-迪亚斯是极具经验的球员，他们可能会谈论其他人没有那种经验，但我没有那种感觉。
从丢第一个球到丢第二个球之间，我们保持了前20分钟的那种威胁，当时我们五次打到边线底线，只是传球没到位。在那个时刻，第一个和第二个丢球之间，我们确实有威胁，那是我们无球状态下最激进的时刻，我们做得非常好，赢得了所有对抗。是的，当你在这种比赛当中，对方的第一脚射门，我想是来自卜拉欣，那是禁区外的，而最后三次射门进了三个球，在这项赛事里总是很难处理。
这项赛事很特别，就像鲁本和伯纳多说的，比赛的某些时刻会涉及到情绪。因为在英超联赛当中，你有38轮比赛；但在欧冠，你要么出局，要么晋级。你会一直想着会发生什么，什么时候会发生。我们确实没有创造出难以置信的绝佳机会，但在足球世界里的顶级球队，就像在马德里发生的，或者巴塞罗那、拜仁慕尼黑乃至其他顶级球队，这项赛事就是有这种威胁、这种局面，他们不需要太多机会就能进球。我有过和皇马交手的经验，尤其是在阿提哈德球场，我们做了那么多好事才进球，而他们凭借拥有的机会也同样进球了。
那么，你相信你们有可能战胜西汉姆联吗？
现在是西汉姆联，我还有时间去思考。对于这种比赛，我必须首先考虑尝试通过进球来赢得比赛，然后在比赛结束后再考虑之后的计划。无论你有多少计划，如果不去实施，它就不会发生。你只需要踢好眼前的比赛，比赛结束之后它会告诉你是否还有机会。
所以这很困难，我们手里的筹码并不多，对我们来说情况很不利。我们会看看下周二的情况，但现在是西汉姆联。我仍然认为英超联赛是最难拿到的冠军，我一直相信英超是最困难的，我们现在仍然在那里，但我们知道如果丢分了，一切就结束了。
下午好，佩普，我知道你谈到了西汉姆联，但你的球员在马德里以各种方式经受了考验，他们当中的许多人会非常渴望在第二回合上场并反败为胜，你如何在应对西汉姆联和准备对阵皇马的比赛之间在球员的心理上取得平衡？因为我相信他们当中的许多人会更倾向于踢对阵皇马的比赛……
是的，但是当你赢了很多之后，地位就是这样，因为每一场比赛都很重要。为了英超联赛，我们已经奋斗了很多个月，我不认为我们会放弃或者在没尝试之前就停止战斗到最后。
阵容的选择更多会考虑到只有三天的间隔，还要加上旅途，三天之后又是另一场，当然不可能连续三场比赛都用完全相同的11个人，那是不可能发生的，当然我们需要轮换。但我并不是在考虑皇马，请相信我，否则这些年我们不可能赢得这么多英超冠军，每一场比赛都很重要。我完全理解你问我关于皇马的第一个问题，我完全理解，但我醒来后的第一天，我的关注点是努诺、西汉姆联，以及我们必须做些什么。
【上咪咕独家看英超】