近日，The Athletic發表瞭專題文章，分析瞭水晶宮在主教練奧利弗-格拉斯納麾下呈現的鮮明反差：一套日益成熟、甚至能與曼城抗衡的戰術體系，與球隊持續低迷的臨門一腳效率形成瞭尖銳矛盾，此外，還通過數據指出，水晶宮的預期進球與實際排名嚴重不匹配，其進攻端終結能力的匱乏已成為制約球隊成績提升的最大瓶頸，並探討瞭即將到來的冬季轉會窗對解決這一系統性問題的關鍵意義，以下為專題文章。
倘若水晶宮在把握機會方面不如此揮霍無度，他們如今本應穩居英超積分榜第三位。
然而，在周日主場0-3不敵曼城之後，所有人的目光自然會再次聚焦於球隊的浪費機會問題，但我們絕不能忽視這樣一個事實：面對瓜迪奧拉麾下的爭冠熱門，水晶宮整場比賽的整體表現其實頗具亮點。即便他們在門前終結環節的一貫短板，又一次被無情地暴露在公眾視野之中。
事實上，主教練奧利弗-格拉斯納對球隊表現持非常積極的態度，他在賽後新聞發佈會上表示，這是自他去年二月執教以來“對陣曼城時迄今為止最好的表現”，甚至將五月份足總杯決賽戰勝曼城的那場也包含在內。因此，我們不應在這場失利後過於苛責。
從預期積分（預期積分）數據來看，格拉斯納的球隊本應僅次於領頭羊阿森納和積分榜第二位的曼城。但現實情況是，他們目前位列第五，不過本賽季球隊的整體表現顯然值得更好的排名。這也是這場失利令人倍感沮喪的原因所在——本賽季至今，水晶宮已經多次上演類似戲碼：球隊整體發揮出色，卻最終因糟糕的終結能力和效率不足而飲恨。
更令人懊惱的是，格拉斯納打造的戰術體系本已讓水晶宮具備瞭與曼城抗衡的實力，即便球隊關鍵右翼衛丹尼爾-穆尼奧斯因膝傷缺陣亦是如此。周日這場比賽的0-3比分，本完全有可能朝著對主隊有利的方向發展，而非由客隊輕松取勝。
右翼是水晶宮戰術體系的核心區域，穆尼奧斯不知疲倦的充沛活力，再加上伊斯梅拉-薩爾直插空當的犀利突破，兩人構成瞭球隊極具威脅的進攻組合。因此，在這位哥倫比亞球員缺陣的情況下，球隊依然能有如此出色的發揮，無疑是一個積極的信號。當然，我們不能否認，在穆尼奧斯已缺陣三場的這段時間裡，水晶宮確實受到瞭影響——這一點顯而易見，但他的缺席絕非本場失利的根本原因；真正的癥結，在於球隊在擁有得分機會時的肆意揮霍。
如果耶雷米-皮諾在第17分鐘面對多納魯馬單刀時不是擊中橫梁，而是取得進球（當時比分仍是0-0），球隊很可能就此贏得比賽。他們賽後的預期進球值高達2.08——幾乎是曼城1.19的兩倍，他們完成瞭9次快速反擊（這是格拉斯納體系下的另一關鍵部分）並有16次射門——這是他們14個月以來，在未進球的比賽中射門次數最多的一次。
創造機會並非球隊的問題所在，把握機會才是。即便其中有幾個機會即便成功轉化為進球，也可能因越位被判無效，但本賽季以來，球隊在門前終結環節的疲軟早已成為常態。
這一現狀清晰地表明，當冬季轉會窗口在新年第一天開啟時，水晶宮亟需對球隊陣容進行補強。目前球隊球員已然疲於奔命——誠然，部分原因源於格拉斯納不願進行必要的陣容輪換——如今穆尼奧斯將再缺陣四到五周，中場球員鐮田大地也在此役與曼城球員謝爾基的拼搶中拉傷膕繩肌，大概率將缺席多場比賽。
另一個亟待解決的問題是，在過去7次歐協聯賽事後的英超聯賽中，水晶宮有6次未能取勝（2平4負），其中聯賽階段的5次更是全部失利（含4場敗績）。歐戰賽事帶來的額外體能消耗和賽事壓力，顯然已經對球隊的聯賽表現產生瞭顯著影響。
再加上球隊糟糕的門前終結能力，俱樂部在明年1月尋找進攻球員補強的做法無疑是明智之舉——理想情況下，球隊需要引進一名10號位球員，以填補薩爾即將隨塞內加爾參加非洲杯留下的空缺，同時可能還需要簽下一名新前鋒和一名中場球員。盡管水晶宮在缺少穆尼奧斯的情況下仍有高效發揮（上周末英超戰勝富勒姆，隨後在歐協聯擊敗舒爾本），但當球隊主力右翼的穆尼奧斯和薩爾雙雙缺陣時，想要繼續保持勝勢，無疑將面臨巨大挑戰。
這支球隊即便在核心球員缺陣的情況下，也能在戰術體系中高效配合，但卻始終無法有效轉化得分機會。在這種情況下，除瞭補強陣容之外，似乎已沒有其他更明顯的解決辦法。
格拉斯納表示，他會鼓勵隊中的球員，因為沒有人會故意浪費得分機會，但事實是，球隊在門前終結能力方面並未有任何改善。
那些已經在隊中、可能從替補席挺身而出的球員——大概率會是埃迪-恩凱蒂亞、克裡桑圖斯-烏切和威爾-休斯等人——無需太多時間便能適應這位奧地利主帥的戰術體系。然而，對於任何新簽下的球員而言，情況可能並非如此——過往經驗表明，由於格拉斯納獨特的執教風格和戰術要求，新援往往需要更長時間適應。
如今，陣容本就捉襟見肘的水晶宮即將迎來一段賽程密集的時期，在15天內要參加橫跨三項賽事的5場比賽。
格拉斯納打造的戰術體系，究竟在多大程度上能夠實現“無論可用球員如何，都能完美運轉”，答案很快就將揭曉。我們也將見證，水晶宮能否在將機會轉化為進球方面變得更加敏銳——這是他們若想保住目前積分榜高位所迫切需要做到的。
【上咪咕獨傢看英超】