阿森納中場賴斯接受瞭來自《太陽報》跟隊記者西蒙-科林斯的獨傢專訪，本文為專訪的第一部分。

聊聊你在這個賽季的個人表現吧，我想我代表瞭所有人的心聲，你這個賽季的表現簡直太出色瞭，你覺得這歸功於什麼？很多人關註到瞭馬丁-蘇比門迪的到來，但你認為讓你在這個賽季踢得如此出色的因素還有哪些呢？

我其實也不太確定，我想每一年我都在試圖提升自己的水平和競技狀態。這是我父親經常對我說的話，他總是問我：“你打算如何每一年都能進步？你打算如何變得更好？”這很奇妙，因為我並不會刻意去鉆研它，我隻是上場去踢球，我很幸運能踢上比賽並保持健康。蘇比在這個賽季給瞭我巨大的幫助，他的表現真的非常非常棒，我無法具體歸結為某一件事。一旦你進入瞭那種勢頭和節奏，你的自信心就會隨之而來。

這賽季有些時刻，我真的覺得自己是不可阻擋的。沒有什麼比帶著自信踏上球場的感覺更棒瞭，你知道自己會上場並踢出一場好球。我想我的腦海裡總是記著一件事：開場後的第一動作一定要達到高標準，無論是頭球、搶斷還是對抗。如果你贏得瞭那次對抗，你的心態就會進入正確的軌道；而如果你輸瞭，可能會產生負面影響，讓你開始胡思亂想。所以，我總是努力讓自己的心態處於正確的位置，這激勵著我去踢好比賽。

正是這些表現讓人們開始談論讓你角逐金球獎的話題，去年你還入圍瞭普斯卡什獎的候選，當人們談論你幾乎是目前世界上最好的球員的時候，這聽起來是不是很瘋狂？

是的，這感覺確實不太真實。當然，你肯定希望參與到這些討論當中，我認為這些是積極的對話。我很感激球迷們能這麼說，但顯然這還有很長的路要走，因為我需要保持這種狀態、維持目前的水平。除此之外，你看看最近幾年的金球獎得主吧，他們在那一個賽季裡都贏得瞭沉甸甸的獎杯。所以，希望我們能擁有一個成功的賽季，這樣我也能參與到那些討論當中，那將會是非常美妙的事。但如果沒能如願，那也不是我目前設定的目標，我真的希望球隊能先取得成功。

沒錯，獎杯總是排在第一位的，如果你贏得瞭獎杯，自然就會進入那個討論的范疇……

絕對是這樣。我覺得我們很幸運，在這個階段仍然參與著每一項賽事的角逐。已經有很多出色的球隊被淘汰出局瞭，所以我們把自己放在瞭一個非常有利的位置去沖擊榮譽。

回想你小時候成長的過程，你有沒有想過自己能達到現在的高度？我們在這裡討論著“德克蘭是否踢進瞭今年世界上最精彩的進球”或者“德克蘭是不是世界上最好的球員”，在你職業生涯的某個階段，是否有那麼一個時刻，你的開關突然被撥動瞭，讓你覺得“我可以登上頂峰”？

說實話，完全沒有，一點都沒有。我一直相信自己，也知道自己有能力，而讓我與眾不同的是我的鬥志和渴望。我還是一個非常好的傾聽者，即使教練責備我，我也不會回傢向父母抱怨，我會默默承受，看看哪裡可以改進。

但我確實不知道自己能達到現在的成就，這就是足球的魅力，一旦你開啟這段旅程，你永遠不知道終點到底在哪裡。但如果你能保持穩定，相信自己的道路並相信自己，它能帶你去任何地方。很幸運，我每個賽季都在變得更好，渴望進步，這把我帶到瞭今天的位置，而且我依然覺得我可以比現在做得更好。所以，我隻需要繼續努力。但如果我回看15、16歲時的自己，我絕對預見不到自己會站在今天這個位置。

這可能就是我沒成功的原因吧，因為我以前在回傢的車上一路都在跟我爸抱怨(笑)！你剛才談到瞭自己比賽風格的進化，在米克爾-阿爾特塔的手下，我們看到瞭你巨大的進步，相比你三年前剛來到這裡的時候，你已經成長瞭很多，你覺得“德克蘭-賴斯2.0”或“3.0”版本的下一個階段是什麼？

我每個賽季至少需要在各項賽事當中打進10到15個進球。去年和前年我都做得不錯，自從加盟以來，我在阿森納的數據一直很好，我認為已經提升瞭一個檔次。但我認為我在門前還有更進一步的能力，我可以有更多地前插，更多地參與接球，完成更多的射門，這隻是關於在禁區前沿承擔更多風險的問題。我認為這是我的下一個臺階，因為我有能力做到這一點。如果我做不到的話，我就不會在這裡談論它瞭。我絕對可以，關鍵在於我想不想去做，而我的確很渴望，我認為這就是下一個水平。

就像我們在對陣伯恩茅斯的比賽當中看到的那樣，你有沒有參考一些過去的球員？我知道你是亞亞-圖雷的鐵桿球迷，我還記得多年前他去你傢“突襲”的片段，他那種一個賽季能進20個球的中場球員是你學習的對象嗎？

當然是亞亞-圖雷，另外還有弗蘭克-蘭帕德，他們的跑位時機、進入禁區的方式都堪稱典范。而且不僅僅是進入禁區，而是進入禁區後能有所作為、展現存在感，知道球會傳過來並向隊友要球。我認為這就是他們進球那麼多的原因，因為他們在門前敢於冒險，這絕對是我想要加入到比賽當中的下一個部分。

阿森納即將前往溫佈利球場參加(英格蘭聯賽杯)決賽，這聽起來感覺怎麼樣？

這種感覺太棒瞭，我很興奮。我上一次代表阿森納去那裡還是踢社區盾杯，我們度過瞭愉快的一天。但現在能和這支球隊一起打進杯賽的決賽，這感覺格外特別。這是自從我加盟以來我們一直在為之奮鬥的目標，過去兩三年我們的杯賽表現不算是理想的，但這賽季能真正和這支球隊一起打進決賽，這真的非常棒，我們對此充滿瞭期待。

【上咪咕獨傢看英超】