英超第32輪，阿森納將主場對陣伯恩茅斯，賽前，槍手主帥阿爾特塔出席新聞發佈會接受媒體提問。以下是本次發佈會的上半部分內容。阿爾特塔談到瞭球隊傷情、自己的合同等話題。

下午好，米克爾，我們先從球隊情況開始吧？我們昨天拍攝瞭公開訓練，沒有看到薩卡、厄德高、廷貝爾以及卡拉菲奧裡。他們明天能出場嗎？

是的，從昨天到現在情況有一些變化。

那他們四個人都可以出場嗎？

我不知道。有些可以。

埃澤參加瞭訓練對吧？

是的。

他的回歸有多重要？那他可以出場瞭嗎？這是否讓你感到驚訝？是不是比預期更快？

是的，有點出乎意料。但在他感覺到問題之後，我和他的第一次談話中，他就希望下一周就能復出。我們知道那是不可能的。但他的恢復過程，從第一天起所展現的意志力，為瞭盡快回歸所做的努力，以及他對醫療團隊和自身的推動，都令人非常欣賞。他能為明天做好準備，這真的很好。

而因卡皮耶和卡拉菲奧裡仍然缺席，對嗎？

明天會有一些調整。(笑)你這招不錯。

我想問一下你與球員之間的關系，以及你對他們的信任。在這個背景下，在對陣南安普頓和曼城之後，你有多少是親自去提振他們的，又有多少是讓他們自己調整？

我認為這是一個平衡。正如我前幾天所說的，首先觀察是更好的方式，看看他們最自然的反應，看看我們作為一個團隊和個人在遭遇這種情況後的第一反應。我們整個賽季都沒有經歷過這樣的情況。然後你再根據這些情況進行幹預。說實話，他們不需要太多幹預，因為他們的反應非常好。正如我之前所說，他們清楚為什麼會輸掉那些比賽，也知道如何去糾正。我認為他們在對陣葡萄牙體育時的反應非常出色。

本周末你們在曼城之前比賽。如果贏球，你們將領先12分。你如何看待這次機會？如果贏球，你認為這會對曼城造成多大的心理打擊？

是的，隨著賽季推進，每一場比賽的重要性都在增加。明天對我們來說是一個重要的日子。球員們知道，球迷們也知道。這是一場12點30分的早場比賽，所以要早點起床，早點吃早餐，帶上午餐和晚餐，就像你們在英格蘭說的那樣。讓我們一起去迎接這場比賽，因為這必須是重要的一天。

你周二提到你為與你共事的人感到自豪。在經歷困難時刻後，這種自豪感和團結是被考驗還是被加強？

我認為是被加強瞭。這體現瞭俱樂部和球隊的文化與身份。要定義這一點，你必須經歷不同的情境，不同的時刻，無論是個人還是團隊。我一直說，我最自豪的不僅是團隊中的人，還有我們的球迷。他們始終支持球隊，無論情況如何，這在足球中是非常少見的。我相信大傢都希望這種情況能持續下去。

這種態度、行為和團結會讓你們更有贏球的欲望，這也讓大傢更有動力去讓人們感到驕傲和開心。這正是推動我、球員以及俱樂部所有人的動力。

關於你的合同，如果有什麼可以告訴我們的，有沒有進行過相關的談判？

沒有新的消息。我認為之後會有時間討論這個問題。現在全部註意力都在本賽季剩餘的比賽上。

你一直強調要讓球員創造屬於他們自己的歷史。你有多大信心，他們可以做到22年來未曾做到的事情——贏得聯賽冠軍，並且實現從未做到過的目標——贏得歐冠？

信心很大，因為我每天都能看到他們。首先是我們俱樂部和球隊的能力，其次是我們的求勝欲望。我們都清楚眼前的機會，我們會盡最大努力去實現它。

我想問一下關於你合同的問題，同時也有報道稱一些年輕球員可能在夏天轉會，比如劉易斯-斯凱利和恩瓦內裡。你如何在爭冠與保持俱樂部DNA之間取得平衡？

這是我們的一部分。我認為最終定義這傢俱樂部的，是對卓越和最佳的追求，無論你來自青訓還是外部。如果我們能擁有更多本土培養的球員，那當然更好，因為他們更具認同感，成長於這裡，也更清楚我們的要求。但他們必須像其他人一樣通過表現去贏得位置，不是一周或一個月，而是多年持續高水平表現。如果我們想贏球並長期保持競爭力，這一點至關重要。

近年來阿森納在英超爭冠中表現出色，這是否意味著年輕球員證明自己的時間變得更短？

空間確實更小瞭，但我們也在做一些前所未有的事情。我們有球員在這個年齡參與這些級別的比賽，這是其他人沒有做到的。我認為平衡是存在的。我們盡一切努力給他們機會，因為他們配得上。沒有人會被施舍機會，所有進入一線隊的球員都是憑實力。

展望明天的比賽，你已經調動起瞭大傢的熱情。你希望球迷到場，也許他們周五晚上也要早點休息，這樣才能確保能按時趕上開球時間。伯恩茅斯目前正處於11場不敗的狀態。我想，當你面對伊勞拉這樣一位和你來自西班牙同一地區的教練時，確實會有競爭關系，但你是否也會為來自同一地區的人在聯賽中取得如此成就而感到自豪？

是的。他和俱樂部一起所做的一切都令人驚嘆，他們展現出的穩定性、他們完成這些成績的方式，以及他們出售瞭那麼多球員之後如何完成重建，這一切都很不可思議。而他們現在的這段不敗走勢更是驚人，因為我們都知道英超有多麼困難。說到自豪感，那是很強烈的，但一到比賽日，競爭性會更強，這些都會被拋在一邊。