萊斯特城連續第二個賽季慘遭降級，直接跌入瞭英格蘭第三級別聯賽。十年前，這支球隊以5000比1的賠率（跟“貓王還活著”的賠率一樣離譜）奇跡般地贏得瞭英超冠軍，如今，他們又在俱樂部歷史上寫下瞭“魔幻”的一筆。

人們曾稱那是英超時代最偉大的奇跡。看著2015-16賽季的萊斯特城在一眾土豪豪門中殺出重圍登頂全英格蘭，誰又能反駁呢？那是整個體育史上最不可思議的成功故事，一個徹頭徹尾的現實版童話，讓全世界幾百萬人認識瞭這座城市。那件印著“Les-tah”（萊斯特口音）的T恤，恐怕再也見證不到那麼色彩斑斕的狂歡瞭。

然而現在，十年前獻給拉涅利和球員們的喜悅淚水與滿腔熱愛，已經變成瞭憤怒和叛逆的宣泄。

萊斯特城想要留在英冠的唯一希望，就是在主場擊敗赫爾城，結果比分定格在2-2。球員們在漫天的噓聲中黯然離場。看看他們下賽季的對手名單吧：唐卡斯特、韋康比流浪者，還有一支建隊134年裡有132年都在踢非職業聯賽的佈羅姆利。同城死敵變成瞭誰？彼得堡聯、曼斯菲爾德、伯頓，或者諾茨郡，隨便挑一個吧。

千萬別以為萊斯特城能輕松殺回來。這支俱樂部現在支離破碎、運轉失靈，到處彌漫著擺爛的氣息，幕後需要大換血的地方簡直太多瞭。

從奇跡制造機到悲劇代言人，萊斯特城成瞭英超成立以來，第五支連續兩個賽季從頂級聯賽一路跌到第三級別聯賽的球隊。前四位分別是1994-95賽季的斯文登、2012-13賽季的狼隊、2017-18賽季的桑德蘭，以及去年的盧頓。

但萊斯特城的故事顯然更抓馬。別忘瞭十年前的奇跡，也別忘瞭他們五年前才剛拿下足總杯。這已經是他們四年裡的第三次降級瞭！算上2024年恩佐·馬雷斯卡帶隊的那次升級，這戰績曲線簡直是把人拋上雲端又狠狠拍在地上。

“十年前的奪冠太不可思議瞭，所以跌到這種谷底，大傢心裡這幾天肯定刀割一樣難受，”現任主帥加裡·羅維特感嘆道。“很多人會非常憤怒，因為他們愛這傢俱樂部。”

羅維特今年2月才接替被炒的馬蒂·西富恩特斯上任，他現在的處境可謂尷尬到瞭極點——他這賽季可能一手促成瞭兩支英冠球隊的降級。他的老東傢牛津聯目前就排在萊斯特城上面一名，在主場輸給雷克瑟姆後，保級形勢也岌岌可危。“我會為我的那部分責任買單，”他說，“我會照照鏡子，承擔起我該承擔的。”

至於萊斯特城的球迷？開球前球員出場時迎接他們的噓聲，就足以說明一切。沒錯，還沒開踢就噓瞭——這在俱樂部142年的歷史上恐怕也是破天荒頭一遭。

現場播音員念球員名字時，看臺上的噓聲依舊。播音員倒挺機靈，直接跳過瞭替補名單，算是救瞭哈裡·溫克斯一命。這位老兄在上周末球隊輸給樸茨茅斯後，被拍到對著自傢球迷爆粗口。

除瞭大片空蕩蕩的藍色座椅，來到現場的球迷可是把情緒拉滿瞭。特別是開場那粒充滿黑色幽默的丟球出現後：門將阿斯米爾·貝戈維奇直接把球傳給瞭對方的利亞姆·米勒，然後眼睜睜看著赫爾城的7號把球送進空門。看臺上的歌聲瞬間響亮起來：

“這就是我們降級的原因！” “王權集團，滾出我們的俱樂部！” “解雇高層！”

這就是整晚的主旋律。比賽過瞭半小時，溫克斯從替補席站起來熱身，噓聲分貝又上瞭一個臺階： “傻X！傻X！傻X！” “你不配穿這身球衣！” “真他X沒用！”

中間也曾有過短暫的希望。下半場剛開始，萊斯特城突然爆發，三分鐘內連進兩球——先是喬丹·詹姆斯的點球，接著是盧克·托馬斯的凌空抽射。隨後溫克斯在巨大的噓聲中替補登場，沒過多久，奧利·麥克伯尼就為赫爾城扳平瞭比分。全場死寂瞭幾分鐘，所有人都意識到瞭這進球意味著什麼。

想當年快樂的時候，這座球場裡全是人浪。佈拉比炸魚薯條店的老板為瞭向英雄們致敬，甚至把香腸面糊都染成瞭藍色。市中心亮起瞭俱樂部的顏色，肉店櫥窗裡甚至擺著以“拉涅利”命名的餡餅。還舉辦瞭盛大的音樂會，拉涅利眼含熱淚，看著意大利男高音安德烈·波切利為人群獻唱，看著他的球員舉起獎杯。結果到瞭第二個賽季，在有報道稱球員倒戈後，這位創造歷史的奇跡締造者就被解雇瞭。

“看到現在這樣真的很心酸，”赫爾城助理教練迪恩·霍爾登說。“十年前他們奪冠時，可是所有人眼裡的第二主隊啊。”

下個月，懷舊的空氣將再次彌漫。萊斯特城將舉辦一場“5000比1”的慈善紀念賽。拉涅利將回歸執教萊斯特城傳奇隊，對陣全明星陣容。至少在那一個夜晚，所有美好的回憶都會湧現：舒梅切爾、辛普森、摩根、胡特、富克斯、德林克沃特、坎特、馬赫雷斯、阿爾佈賴頓、岡崎慎司、瓦爾迪。

當年那支球隊和球迷之間有著多麼深厚的羈絆，他們甚至在2016-17賽季一路殺進瞭歐冠八強（如果2016年夏天坎特沒走就好瞭）。那種空前的團結，跟現在這支支離破碎的球隊簡直是天壤之別。

“我知道這段時間對每一位萊斯特城球迷來說都很艱難，我理解你們的強烈感受，”俱樂部主席阿亞瓦特·“拓”·斯裡瓦塔那佈拉帕在比賽日的手冊上寫道。但現場很多口號就是沖著他來的，沖著首席足球官喬恩·魯德金去的就更多瞭。降級確認後，俱樂部還罕見地發佈瞭一份官方聲明。

球迷們不是在哭泣或者悲傷，他們是出離瞭憤怒。要知道，就算沒有賽季初因為財務違規被扣掉的那6分，萊斯特城也一樣在降級區裡待著。比賽結束很久之後，球場主入口外依然有球迷在憤怒地抗議。對萊斯特城球迷來說，最悲哀的或許是：他們的俱樂部又“原形畢露”瞭。

十年前，整個足壇都在向他們投去欽佩甚至嫉妒的目光。但如果你翻出一本從1987-88賽季就開始發行的萊斯特城球迷雜志《狐貍》，看看那時候的文章，你就能更好地理解，為什麼老資格的萊斯特城球迷早就憑經驗知道，快樂總是短暫的。

“要抹掉支持萊斯特城大半輩子的心態，抹掉你從小就被灌輸的那些東西，僅僅8個月的奇跡可不夠，”雜志主編加裡·西爾克當時就這麼寫道。“就像我老板在80年代中期經常說的那樣：‘萊斯特城，總有一天會讓你失望的。’”

編譯自TA